Lost in Japan

Continuando con la sección de “warp zones” (Esos lugares dentro de Japón que te transportan a lugares como Venecia, Holanda, La isla de Pascua en Chile, Nueva Zelanda, etc..), ahora le llega su turno a Londres.

En la ciudad de Shimonoseki tienen un autobús británico que hace recorridos turísticos. También dentro de shimonoseki se encuentra el edificio del antiguo consulado de Inglaterra y una réplica de la catedral de San Pablo en Londres, en frente de la estación de tren.

Aquí estamos en frente de la estación de Shimonoseki, con vista a la réplica de la catedral y a la “Kaiko Yome Tower”, cuando vinieron de visita mi hermana y mi cuñado hace unos años.

Aquí hay una foto de un usuario de flickr del antiguo consulado Británico en Flickr (yo le he tomado foto pero no se donde esta archivada).

Suizenji

Un sólo día basta para visitar las atracciones turistas de la ciudad de Kumamoto. Por la mañana temprano se puede ir a visitar este jardín, a medio día el castillo de Kumamoto, y por la noche el distrito de entretenimiento, que es el más grande de Kyushu. Kumamoto es también una buena base pare explorar los sitios cercanos al Monte Aso.

El jardín requiere menos de una hora ya que no es muy grande, pero como cualquier otro jardín japonés es más bonito si se va muy temprano y verlo sin gente.

La construcción del jardín comenzó en 1636 y tardó 80 años en completarse. Tiene como tema las 53 estaciones del camino de Tokaido, que era el camino que unía a Kyoto con la capital Edo durante la era Edo.

El estanque, que siempre esta limpio debido a corrientes subterráneas provenientes del Mt. Aso, rempresenta al lago Biwa (el lago más grande de japón). Al fondo se puede observar al monte Fuji en miniatura.

El agua muy limpia se utilizaba para hacer té.

“Warp zone” al monte Fuji :p

El jardín cuenta con casa de té, que fue el propósito original de su construcción, además de un teatro de Noh.

Teatro Noh

Me recordó al jardín Ritsurin en Takamatsu, sólo que este es mucho más pequeño.

Infiernos en Unzen

Después de cruzar el pueblo de Obama, el camino comienza a ser cuesta arriba hasta Unzen. Unzen se refiere tanto a la masa volcánica que aún se encuentra activa, haciendo erupción en 1792 y 1991 (de lo cual hablaré en unos posts adelante), como al pueblo que se encuentra ahí. El pueblo es ideal para unas vacaciones relajadas, ya que cuenta con bastantes lugares de aguas termales -onsen- (onsen en Unzen).

Existen onsen modernos y onsen tradicionales, como este en medio del bosque

Otra característica es que sale humo por todos lados, huele a azufre, y se puede ver el agua hirviendo en lena superficie, como si se tratara del infierno. Y justamente así se les llama:

Infiernos en Unzen, el agua sale hirviendo

Existen varios infiernos que “conmemoran” cosas diferentes. Uno de ellos es donde sufrieron varios mártires cristianos, cuya historia y de otros cuantos más, la había contado en este post (parte 1 y 2).
En el lugar hay un pequeño monumento:

Monumento a mártires cristianos

“En la era cuando el cristianismo fue severamente suprimido, los cristianos fueron quemados con agua hirviendo para forzarlos a renuncias a sus creencias. Se dice que 33 creyentes murieron en un lapso de 7 años a partir de 1627. La cruz que yace a la vista sobre los -infiernos- muestran nuesta admiración por aquellos que murieron aquí”.

Escena de la tortura de los cristianos (mostrada en el castillo de Shimabara)

Después de ver los infiernos, se puede subir a uno de los picos de Unzen por medio de un teleférico a 1,333 metros sobre el nivel del mar. Desde aquí que se aprecia muy bien el pico Heisei que estalló en 1991, además de la ciudad de Shimabara que fue afectada por esta erupción.

View Larger Map
Mapa de Unzen

Una hamburguesa gigante da la bienvenida a la estación JR de Sasebo, que es la situada más al oeste de todo Japón

Sasebo es una ciudad que a pesar de sus bellos paisajes y atracciones turísticas (como Huis ten Bosch, un parque temático impresionante que es toda una ciudad tipo holandesa -excepto que no hay “coffee shops”-), también tiene una “anti-atracción turística”: una base militar estadounidense. Y por eso no había ido antes.

Fue durante los años 50, después de la guerra, en que las hamburguesas se preparaban para satisfacer el apetito de los soldados. Con los años, las hamburguesas fueron adaptadas y “mejoradas”, dándoles su toque japonés y se convirtieron en el platillo “tradicional” de la ciudad.

El mapa de las hamburguesas

Las hamburguesas de Sasebo se consideran las mejores de Japón y en otras ciudades hay restaurantes que utilizan el nombre de “Sasebo” para vender hamburguesas. A diferencia con las hamburguesas de cadenas de comida rápida, éstas tardan de 15 a 30 minutos en prepararse, así que hay que esperar un poco.

Los ingredientes principales varían de tienda en tienda, pero en general son, tocino, huevo, y lechuga. Lamentablemente no encontré ninguna tienda que las preparara con piña+champiñones+aguacate.

“Warp zone” a Estados Unidos?

Con tanto arroz se antoja algo de carne de vez en cuando. Por suerte no tengo que ir a Sasebo para poder comer este tipo de hamburguesas, ya que los lunes y jueves, viene una chica que las prepara desde dentro de su camioneta.

Dentro de Japón hay lugares que te teletransportan, por ejemplo a China, a la isla de Pascua (Chile), a Nueva Zelanda, a Australia, a Holanda, e incluso al infierno. En esta ocasión es el turno de Italia.

Foto de la web sanmarco-moji.jp

Ahora es posible casarse en la mismísima basílica de San Marcos en Venecia, claro, sin salir de Japón. Se encuentra en el puerto de Moji, Kitakyushu, cerca de donde se toma el barco hacia Osaka.

El Confucianismo influyó considerablemente en la sociedad japonesa durante los siglos VI al IX y luego en el periodo Edo (1600-1868) [Embajada de Japón]. Algunas ideas son el culto hacia los antepasados, jerarquías dentro de la familia (el padre es la cabeza; los hermanos mayores tienen mayor rango que los menores) y extender esta jerarquía hacia el gobierno, al que se le veía como una gran familia, dando lugar a la cultura colectivista. El emperador era la cabeza de esa gran familia (incluso al grado de verlo como dios viviente; idea vigente hasta la segunda guerra mundial donde pilotos -kamikaze- sacrificaban sus vidas por la del emperador).

El Koushi-byo es el único tempo de Confucionista (fuera de China) administrado por la embajada China y se considera suelo chino, así que lo considero como uno de esos “warp zones” que hay a otros países dentro de Japón. Da la casualidad que cada vez que he ido a Nagasaki, he pasado por este templo (que ésta es la 5 vez). Sin duda está en mi lista de lugares favoritos.

Lee el resto de esta entrada »

En Japón hay “Warp Zones” donde te puedes teletransportar a otros sitios, por ejemplo:
a Holanda,
a Australia,
a Nueva Zelanda,
al infierno,
al cielo…

En esta ocasión viajamos por el “warp zone” (que está cerca del Udo-Jingu) 15,000km a través de Oceano Pacífico hasta la Isla de Pascua entre Tahití y Chile (propiedad de Chile), hogar de las esculturas Moai, que encierran tantos misterios.
¿Serán acaso un mensaje de que no estamos solos en el universo? XD

El nombre original de la isla es Rapaniu, pero se le quedó el nombre de Isla de Pascua debido a que el holandés Jacob Roggeveen las descubrio el día de pascua de 1722. Este complejo de 7 estatuas se llama Ahu Akivi y es el más famoso de esa isla debido a que miran hacia el mar justo a la dirección donde se pone el sol durante un equinoccio (son las únicas que miran hacia el mar). Según parece, también miran hacia Miyazaki, que antiguamente era conocido como Hyuga, el país del sol naciente… (y de ahí que Japón tambén sea el país del sol naciente) y es una de las razones de haber sido construidas aquí.

Gracias a que Japón ayudó a la restauración de las originales, le fue concedido el permiso de hacer sus propias réplicas.

Al igual que el templo Kiyomizu en Kyoto, las figuras Moai de la isla de Pascua llegaron a estar entre las 21 finalistas de las nuevas siete maravillas del mundo.

——————————-

El logo de Bandai Visual, productora de muchas películas de anime, consiste en figuras Moai:

De alguna manera, los Moais son personajes consentidos de Konami:

Videojuegos de Konami donde aparecen Moais: Gradius y Parodius. Incluso Konami hizo un juego llamado Moai-kun, donde el protagonista era un Moai.

Otros ejemlpos son Krazy Razers, Dram Mix TV, Wai Wai World, Poy Poy 1 y 2… También aparecen en Castelvania Curse of Darkness

——————————-

Videojuego que realizamos unos compañeros y yo hace algunos años, donde había Moais.

——————————-

¡¡¡Qué mejor boda que tener a unas cabezotas como testigos!!!

Nota: estas figuras están dentro de un parque (llamado Sun Messe) de díficil acceso con transporte público (pero no imposible, como pueden ver) y cobran 700 yenes para entrar. Aunque incluye una bebida y por 300 yenes pudimos comer empanadas así que no salio tan caro. En este parque rentan carros de golf para pasear pero piden licencia de manejo, la cual no tengo.

CONTINUARÁ….

[lang_es]De camino a la gruta de Akiyoshi pasamos por Nueva Zelanda. Es otro mas de esos “warp zones” que te teletransportan a otros lugares sin salir de Japon. Es una granja abierta al publico donde creo que se puede interactuar con algunos animales y algunas actividades.

Otros “warp zones”:

A Holanda

A Australia

Al Infierno

Centro comercial EMS
[/lang_es]

[lang_en]On the way to Akiyoshi-do cave, we passed throu New Zealand. It one of those “warp zones” that can take you to other places without going out of Japan. It is a farm open to the public and maybe you can see some animals.
Other “warp zones”:

To Hollland

To Australia

To Hell

EMS Shopping Mall
[/lang_en]

[lang_ja]秋芳洞へ行く時， ニュージーランドを通った．日本の中どこでも旅行ができるみたいね． 農場に皆が入れっていろいろな動物が見えるかもしれない．
他のワップソヌ:

オランダ

オーストラリア

地獄

EMSデパート
[/lang_ja]

Sucede que a 2km de mi casa tengo unos canguros como vecinos y no lo sabia. Esta es la primera vez que veia un canguro y me parecieron bastante amigables.

Aqui estoy viendo si me invitaban a comer…

No solo habia canguros, sino tambien walabis y wombats.

Los walabis son como canguros enanos y los wombats como hamsters gigantes.

Un walabi y su vida moderna.

Walabis retozando

Los nombres de los Wombats: Momo, Goro, Gen y Ken

Aqui estamos saludando a… Momo? Lastima, este blog ya tiene una mascota…

Otros “warp zones” en Japon:

Centro comercial EMS

A Holanda

Al Infierno

[SPANISH]
Ya he mencionado que en Japón existen varios “Warp Zones” (como los de mario bros que te teletransportan), por ejemplo, a Holanda y al infierno. Pero en esta ocasión, en EMS, el centro comercial donde está la tienda de snoopy me encontre con esto. Aunque no tenía nada que ver con mario bros…
[ENGLISH]
I have written before that in Japan there are some “Warp Zones” (like the ones in mario bros.), for example, to Holland and to Hell. But this time in a shopping center (called EMS) where is the snoopy store, I found this. But it didn’t had to do anything with mario bros…

日本でスーパーマリオブラザーズと同じいろいろなワープゾーンがあると書いたことがある。たとえばオランダまでと地獄までもある。今回はスヌーピーストーアがあるEMSと言うショッピングセンターでこれを見た。残念ながら、スーパーマリオブラザーズとは無関係だった。